|
The Dongba, Tomba or Tompa symbols are a system of pictographic glyphs used by the ''²dto¹mba'' (Bon priests) of the Naxi people in southern China. In the Naxi language it is called ''²ss ³dgyu'' 'wood records' or ''²lv ³dgyu'' 'stone records'.〔He, 292〕 "They were developed in approximately the seventh century." The glyphs may be used as rebuses for abstract words which do not have glyphs. Dongba is largely a mnemonic system, and cannot by itself represent the Naxi language; different authors may use the same glyphs with different meanings, and it may be supplemented with the ''geba'' syllabary for clarification. ==Origin and development== The Dongba script appears to be an independent ancient writing system, though presumably it was created in the environment of older scripts. According to Dongba religious fables, the Dongba script was created by the founder of the Bön religious tradition of Tibet, Tönpa Shenrab (Tibetan: ''ston pa gshen rab)'' or Shenrab Miwo (Tibetan: ''gshen rab mi bo).''〔He, 144〕 From Chinese historical documents, it is clear that dongba was used as early as the 7th century, during the early Tang Dynasty. By the Song Dynasty in the 10th century, dongba was widely used by the Naxi people.〔 It continues to be used in certain areas; thus, it is the only pictographic language in the world still actively maintained. After the 1949 Communist Revolution in China, the use of Dongba was discouraged. In 1957, the Chinese government implemented a Latin-based phonographic writing system for Naxi.〔He, 313〕 During the Cultural Revolution, thousands of manuscripts were destroyed. Paper and cloth writings were boiled into construction paste for building houses. About half of the dongba manuscripts that survive today had been taken from China to the United States, Germany and Spain. Today Dongba is nearly extinct, and the Chinese government is trying to revive it in an attempt to preserve Naxi culture. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Dongba symbols」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|